Usage:
- Chirouzais (Le ~) Bois du Monêtier en 1884.
(M-J. Roman) Chirosacium en 1410,
et Chirosatium en 1510 (St. Chaffrey, cadastre).
- Chirouzas Maison isolée à 3600m au nord-ouest du Monêtier.
- Chirouzan (Puy ~) Hameau d'Alpage de gens de La Chirouze à 1200m a l'est de La Salle;
- Chirouze (la) Hameau à 500m au sud-est de La Salle, sur le cône de déjection du
torrent de La Chirouze, soumis à de brusques colères dont celle de Juin 1948. Attesté en 1884
(M-J. Roman). Chirosa en
1307 et 1332 (Isère, archives), Chirossa en 1343 (idem), La Cherouze
(Carte de Cassini); chirouzas
(G. Sentis).
- Autres occurences: on trouve aussi: Chiray (Limousin), Chirol (Ardèche),
Chiron (Charente, Cher, Loire Maritime), Chiroux, Chirouze (Creuse,
Htes. Alpes, Hte Loire)
(Le Larousse étymologique)
et enfin Chirat
(T-A. Chabran & A. Rochas d'Aiglon).
Origine:
Eboulis ou cône de déjection avec de gros rochers. De caire
(A. Faure) (occ.)
pierre ou caillou venant de de
(Le Larousse étymologique et
M-T. Morlet) (pré-lat.) lui même de
(P-L. Rousset) Car, Gar,
Var (pré-indo-européen) rocher ou hauteur déformé en Char, Chir,
ce qui correspond au sens patois actuel.